Begriff: Taken aback

An inattentive helmsmen might allow the dangerous situation to arise where the wind is blowing into the sails backwards, causing a sudden (and possibly dangerous) shift in the position of the sails.